martedì 30 dicembre 2014

明けまして おめでとう - Akemashite Omedetou


"Dicembre in Giappone è il mese delle nengajō 年賀状, le cartoline augurali che i giapponesi si scambiano a migliaia a fine anno. In una vita spesso tanto densa, in cui l’essere isogashii (occupati) assorbe incontri e socialità, questa tradizione riesce spesso a tenere saldo il filo del contatto finchè non si avrà la possibilità concreta di vedersi. È il pensiero che si corrisponde, l’affetto che si scrive." 
Il 2015 è l'Anno della Pecora mentre il 2014 è stato l'Anno del Cavallo.
Il Giappone infatti, sulla base dello Zodiaco Cinese dei 12 cicli - ognuno rappresentato da un animale (incluso il mitologico dragone) -, dà ad ogni anno il nome di uno di loro.

Buon Anno!!


foto e testo via giapponemonamour

7 commenti: